El lector compulsivo

Reseñas de libros que he leído

Jose Vera On April - 30 - 2013

7367076

Existe toda una leyenda alrededor de “El guardian entre el centeno” pues ha sido al lectura de un par de asesinos famosos (Chapman y Hinckley Jr.) y tambien este es uno de los libros que fue censurado por el gobierno americano (junto con “el amante de lady Chatterly”, “El Decámeron”, “La cabaña del tío Tom” en sus respectivas épocas.).

La historia de Salinger nos pone en la piel de Holden Caufield, un muchacho de 16 años que acaba de ser expulsado de su escuela (es la tercera o cuarta de la que expulsan). Desde el inicio vemos que Claufield es un tipo extraño; insatisfecho, de gran imaginación, cínico e inesatable.

A lo largo del libro lo vemos discurrir por las calles de un Nueva York navideño y nevado, tratando de consolarse con amigos, prostitutas alcohol y cigarrillos. Holden Claufield busca cualquier excusa para sentirse deprimido; por más que parece que hace lo posible para salir de ese hoyo emocional en el que se encuentra, su propia psique e incapacidad de aceptar a la gente a su alrdededor hacen que se hunda cada vez más y más en una espiral de patética autocompasión.

Claufield, como cualquier chico de su edad, no tiene un rumbo a donde encaminarse, no sabe que va a ser de su vida, aunque tiene chispazos de ingenuidad extrema (como la conversación que tiene con Sally Hayes o cuando juega al herido). A diferencia de los demás, Holden Claufield sufre, desde mi punto de vista, de graves trastornos mentales que lo llevan incluso a conversar con su hermano muerto hace mucho.

El libro esta narrado muy coloquialmente desde el punto de vista de Claufield, la narración fluye sin tropiezos (bueno, a excepción de lo difícil que es leer estas pésimas traducciones de los españoles). Definitivamente la mala traducción hace que se pierda parte del famoso lenguaje provocador que hizo que este libro fuera vetado.

Es un libro interesante, vale la pena leerlo; es posible que en su momento haya sido provocador y controversial, pero considero que esta sobrevalorado.

 

 

 

Categories: 3, Salinger, J.D.

Leave a Reply

Featured Posts

La gran cruzada – Poul Anderson

Síntesis del libro Es el año de 1345 e Inglaterra y mientras Sir Roger de Tourneville se prepara junto con sus ejércitos para marchar contra Francia, una nave espacial llega al poblado de Ansby con la intención de explorar y preparar una invasión a la Tierra. Trama general La cruzada que Sir Roger de Tourneville […]

¿Está usted de broma Sr. Feynman? – Richard Feynman

Síntesis del libro Este libro es una divertida y peculiar autobiografía de Richard Feynman, ganador del Premio Nobel de física en 1965 y lo que tenemos acá no solo es la vida de un genio, si no la de un hombre muy particular cuya vida estuvo regida por una curiosidad insaciable. Trama general Establecer una […]

La biblioteca secreta – Haruki Murakami

Síntesis del libro Breve historia fantástica acerca de la soledad. Un joven se pierde en una extraña biblioteca y es ahí donde inician sus pesadillas. Trama general Un joven va a la biblioteca a devolver unos libros. La recepcionista le pide que vaya a un sótano, lo cual le sorprende por que pese a conocer […]

Rebeca – Daphne Du Maurier

Síntesis del libro La nueva señora de Winter, llega con su marido a la mansión Manderley en donde el recuerdo de Rebeca, la esposa muerta hace un años aún vaga en cada corredor, cuarto y recuerdo tanto de los empleados de la casa como de los vecinos. Un recuerdo que gravita con un peso malsano […]

Los crímenes de Alicia – Guillermo Martínez

Síntesis del libro El hallazgo de un documento que señala la ubicación de unas páginas perdidas del diario de Lewis Carroll que darían un vuelco por completo a la biografía del autor de Alicia en el País de las Maravillas desencadena una serie de crímenes inexplicables. Trama general La novela se desarrolla en Oxford, en […]

Camino del Exilio – Michael A. Stackpole

Síntesis del libro: Primer libro de la saga El Sol y la Espada ambientado en el mundo de Battletech en donde grandes casas nobles se disputan el control de la humanidad con intriga política y grandes batallas con gigantescos robots tripulados llamados ‘Mechs. Trama general: Diferentes arcos de personajes se desarrollan en este libro (y […]

El Oscuro Designio – Phillip J. Farmer

Síntesis del libro: Tercer libro de la saga del Mundo del Río, en donde más de 36 000 millones de humanos fueron resucitados. Mark Twain, Richard Burton, Cyrano de Bergerac y muchos otros más emprenden una búsqueda para desentrañar los misterios de este mundo y del por qué están en él. Trama general: La carrera […]

Asesinato en el Honjin y otros relatos – Seishi Yokomizo

Síntesis del libro: Tres historias de misterio que nos presentan por primera vez a Kosuke Kindaichi, un hábil detective privado japonés. El texto explorará los clásicos acertijos de cuarto cerrado y del cadáver sin rostro. Tramas quizás muy comunes pero ambientadas en un japón de post guerra. Trama general: Tres historias de misterio planteadas desde […]

Search my site