El lector compulsivo

Reseñas de libros que he leído

Jose Vera On July - 28 - 2021

Síntesis del libro

Breq del Gerentalte está en busca de venganza, esto la ha llevado a un helado e inhóspito planeta en donde encuentra a alguien de su pasado. Aunque este encuentro no va a cambiar sus objetivos, va a humanizar sus actitudes y acciones.

Trama general

Breq del Gerentalte es el último segmento que queda de la Justicia de Toren uno de los tantos poderosos cruceros del Radch. La sensación de impotencia, de tener solo un punto de vista, de no ser lo que era la abruma.

Su búsqueda la lleva al helado mundo de Nilt encuentra a alguien de su pasado, a alguien del que no tuvo noticia hace más de mil años. Seivarden Vendaai fue una de sus tenientes mucho antes de la destrucción de la Justicia de Toren. Seivarden está a punto de la muerte e intoxicada y Breq aún sabiendo que no es lo mejor para sus intereses, la ayuda.

Entre traiciones y recuerdos, deseos de venganza y alianzas Breq y Seivarden se aproximarán cada vez más a la meta final, la de destruir a la lord del Radch, Anaander Mianaai. Pero ¿cómo destruir a una conciencia que habita en múltiples cuerpos de manera simultánea?

Sin embargo, el descubrimiento final y el gran daño que Breq infringe harán que el imperio Radch tambalee en una guerra civil donde la propia lord del Radch toma parte en ambos bandos.

Apreciaciones

Primer libro de la saga Imperial Radch y tengo entendido que la primera novela publicada de Ann Leckie y honestamente, no puede haber mejor inicio.

Prácticamente me atrapó desde el inicio con la historia, por un lado, conocer que es Breq (lo cual se sabe bastante rápido) y por qué está como están por qué es solo un segmento de los miles que manejaba como Justicia de Toren y que es ese deseo de venganza que la mueve, que es aquello que la impulsa aún a costa de la única vida que le queda para destruir algo que sabe que es imposible.

Aunque la impresión inicial es de una Breq deshumanizada (siempre fue una IA que ahora habita en un cuerpo frágil y mortal) no deja de tener sentimientos (punto importante para la autora, las IA de su universo tienen cierto tipo de sentimientos, eso las ayuda a tomar mejores decisiones). Pero esos mismos sentimientos los que alimentan su deseo de venganza

Puntos que creo interesantes y aportan mucho a la lectura, la autora no se desvive explicando detalles menores que le dan mucho contexto a la historia (¿Qué hay con los guantes?). El mundo que ha creado es rico tanto en tradiciones (religiosas, comerciales, de clases) y también presenta sus debilidades como la xenofobia (cualquier persona exterior al Radch “no es civilizada”) o el miedo a enfrentarse a razas desconocidas.

La situación que lleva a la destrucción de La Justicia de Toren es, creo, uno de los mejores arcos que he leído últimamente. Duro, creíble, muy bien manejado y con la vuelta de tuerca precisa para engancharse más aún en la lectura.

Eso sí, la traducción no es perfecta, y esto a diferencia de mis quejas acerca de la mala traducción que se suele hacer en España, es debido a que en el Radch no existe una diferenciación de sexos en el lenguaje (lo que hace dudar muchas veces a Breq) y todos son tratados en femenino.

Justicia Auxiliar es uno de esos libros que sorprenden y que enganchan de principio a fin

Otros puntos de vista

https://librosdeolethros.blogspot.com/2016/01/justicia-auxiliar-ann-leckie-2013.html

https://anikaentrelibros.com/justicia-auxiliar

https://caballerodelarbolsonriente.blogspot.com/2015/06/resena-justicia-auxiliar-de-ann-leckie.html

Categories: Leckie, Ann, 4

Leave a Reply

Featured Posts

Espada Auxiliar – Ann Leckie

Síntesis del libro Breq es ahora la capitana de la Misericorida de Kalr y se dirige hacia la estacion Athoek en donde tendrá que lidiar con las políticas y engaños de la propia estación así como con las visicitudes de sus tenientes, todo esto en el marco de la escisión que Anaander Minaai, la lord […]

La Sombra del Viento – Carlos Ruiz Zafón

Síntesis del libro Daniel Sempere es llevado a los 10 años por su padre a un casi mágico lugar. El cementerio de los libros olvidados, allí encontrará un libro que marcará su vida por los siguentes años: La Sombra de vientode un desconocido autor Julián Carax. Desde el momento en que Daniel toma el libro, […]

Plomo para espías – Len Deighton

Síntesis del libro La misión de Fiona Samson no es fácil. Infiltrarse en lo más alto de la STASI para fomentar la caída del régimen. Pero esta misión no solo la lleva a cabo a costa de un gran sacrificio personal. Su psique empieza a desmoronarse por la presión de ser un doble agente. Trama […]

Sedal para espías – Len Deighton

Síntesis del libro Las visicitudes de Bernard Samson contnúan cuando los amigos que creía muertos empiezan a aparecer y a pedirle que deje de indagar sobre su mujer desertora, sobre Prettyman. La paranoia de Bernard se vuelve cada vez más intensa mientras trata de dar un orden a su vida, tanto laboral como personal. Trama […]

Anzuelo para espías – Len Deighton

Síntesis del libro Hace tres años que Fiona desertó hacia la Alemania comunista y Bernard Samson aún no se ha repuesto del todo. Es enviado a los Estados Unidos para convencer a Jim Prettyman para declarar acerca de unos fondos faltantes. Este primer encuentro desata una serie de hechos en los que Bernard es una […]

Sistemas críticos – Martha Wells

Síntesis del libro En un mundo controlado por corporaciones un equipo de exploración en un alejado planeta se ve envuelto en una serie de extraños incidentes. Un androide de seguridad asignado para su seguridad a la expedición tendrá que protegerlos. Pero este androide ha hackeado su unidad de control y no sigue al pie de […]

Una princesa de Marte – Edgar Rice Burroughs

Síntesis del libro El capitán del ejército confederado John Carter al huir de unos indios que buscan matarlo se esconde en una cueva, termina por caer dormido dentro de ella, pero cuando despierta se encuentra en otro mundo, en Marte, un Marte moribundo habitado por extraños seres que viven en constante conflicto. Trama general John […]

Proyecto Hail Mary – Andy Weir

Síntesis del libro Rayland Grace despierta de un coma inducido sin memoria. Está en el espacio y los otros dos tripulantes están muertos. Lentamente irá recuperando la memoria y descubrirá que él es la única esperanza que le queda a la humanidad para que esta sobreviva. Trama general La humanidad está en peligro de extinción […]

Search my site